FR - EN
The Fashion
In history, the attire of elegant women and men was largely dictated by social conventions. Each situation demanded a specific outfit. From city attire, one had to transition to countryside attire. The latter was quickly caught up by sport and leisure wear! The wearing of clothes today is more liberated and less structured by codes. Silhouette reveals style, and influences the nuances that animate fashion. As Coco Chanel said: "There is no fashion if it doesn't hit the streets!".
L'Art du Parfum
L’odeur de rose appartient à la rose...
Mais l’homme a cherché depuis la nuit des temps a percer, partager et transmettre le secret des
fragrances chatoyantes et suaves, oraison sacrées ou profanes, de rose, de violette, d’iris et de jasmin!
L'homme fut tout d’abord humble et à l’écoute de la nature qu’il découvrait, vibrante de senteurs, des
vallées embaumées, des paysages gorges d’épices et d’aromates et des plaines inondées de fleurs.
Son désir de parfumeur était de fixer le parfum, d’emprisonner dans des flacons précieux d’or ou d’albâtre, dans des fioles de cristal, quelques restants d’éternité.
Alors, le parfumeur commença à imaginer des fragrances subtiles et harmonieuses, galbées jusqu’au
bout des rêves, richesse d’effluves florales.
Si on admet que l’art est un langage universel de l’émotion, alors la parfumerie est du grand art. -
Extrait du livre “L’art du Parfum” par René Laruelle.
L'Art du Parfum
L’odeur de rose appartient à la rose...
Mais l’homme a cherché depuis la nuit des temps a percer, partager et transmettre le secret des
fragrances chatoyantes et suaves, oraison sacrées ou profanes, de rose, de violette, d’iris et de jasmin!
L'homme fut tout d’abord humble et à l’écoute de la nature qu’il découvrait, vibrante de senteurs, des
vallées embaumées, des paysages gorges d’épices et d’aromates et des plaines inondées de fleurs.
Son désir de parfumeur était de fixer le parfum, d’emprisonner dans des flacons précieux d’or ou d’albâtre, dans des fioles de cristal, quelques restants d’éternité.
Alors, le parfumeur commença à imaginer des fragrances subtiles et harmonieuses, galbées jusqu’au
bout des rêves, richesse d’effluves florales.
Si on admet que l’art est un langage universel de l’émotion, alors la parfumerie est du grand art. -
Extrait du livre “L’art du Parfum” par René Laruelle.
The Fashion
In history, the attire of elegant women and men was largely dictated by social conventions. Each situation demanded a specific outfit. From city attire, one had to transition to countryside attire. The latter was quickly caught up by sport and leisure wear! The wearing of clothes today is more liberated and less structured by codes. Silhouette reveals style, and influences the nuances that animate fashion. As Coco Chanel said: 'Fashion is architecture: it is a matter of proportion